Per qualsiasi cambiamento nella configurazione della memoria, i CLT devono scartare il loro unicom.
For any change in memory configuration, C.L.T. S must check their unicorn op.
Comandante, mi informi di qualsiasi cambiamento.
Commander, you have the Bridge. Notify me immediately of any change in our status.
Questa gente e' diffidente verso qualsiasi cambiamento.
These people are suspicious of any changes.
E le inviero' via fax qualsiasi cambiamento entro le 9:00 a.m.
And I will fax you any changes by 9:00 a.m.
Ma dovete sapere, che arrivati a questo punto... Qualsiasi cambiamento di rappresentanza e' rischioso.
But you should know, at this point... any change in representation is a risk.
Ogni cambiamento, qualsiasi cambiamento, qualsiasi cambiamento, chiamatemi.
Any change, any change, you warn about me.
Da ora a fine anno, dobbiamo insistere su qualsiasi cambiamento, discussione o azione concreta che deriva da ciò che scrivi.
Until New Year's, we want to hammer at whatever changes or discussions or actions result from your coverage of the homeless.
Sentiti libera di fare qualsiasi cambiamento e esponilo.
Please feel free to make any changes you want and put it out.
Esse informano la Commissione di qualsiasi cambiamento di tale periodo di validità utilizzando i seguenti modelli di formulari:
They shall notify the Commission of any change in duration, using the following standard forms:
Con il protocollo IMAP, invece, qualsiasi cambiamento del programma di posta elettronica può essere effettuata in pochi minuti e tutti i tuoi messaggi vengono scaricati dal server senza difficoltà.
With IMAP, any change of email program can be made in just a few minutes and it is easy to download all your mail from the server without any hassle. Domain
Il quarzo è disponibile in innumerevoli colori, quindi puoi sceglierne facilmente uno che si adatta al tuo particolare decoro, oppure scegliere un colore che si adatta a qualsiasi cambiamento nell'arredamento che verrà.
Quartz is available in countless colours, so you can easily choose one which suits your particular décor, or choose a colour which will fit around any changes in your décor to come.
Pertanto, è necessario trattare attentamente qualsiasi cambiamento o lesione sulla pelle, poiché ciò potrebbe indicare lo sviluppo di una malattia così terribile come il cancro.
Thus, it is necessary to carefully treat any changes or lesions on the skin, as this may indicate the development of such a terrible disease as cancer.
Vi sarà chiesto di segnalare qualsiasi cambiamento nelle condizioni di vostro figlio e in alcuni casi di effettuare esami delle sue urine con strisce reattive o misurazioni della pressione arteriosa.
You will be asked to report any changes in your child’s condition and in some cases to follow his/her urine dip-stick tests or blood pressure measurements.
Qualsiasi cambiamento alle regole verrà pubblicato sul sito web dell'Evento e annunciato ai giocatori durante l'Evento stesso.
Any changes to the rules will be posted on the Event website and announced to the players during the Event.
Mi tenga informato su qualsiasi cambiamento.
Keep me posted of any changes.
Qualsiasi cambiamento che dovessimo apportare in futuro alla nostra Politica sulla Privacy verrà pubblicato su questa pagina.
Any changes we may make to our Privacy Policy in the future will be posted on this page.
Il controsoffitto in pietra al quarzo è disponibile in innumerevoli colori, quindi puoi sceglierne facilmente uno che si adatta al tuo particolare decoro, oppure scegliere un colore che si adatta a qualsiasi cambiamento nell'arredamento che verrà.
Quartz stone countertop is available in countless colours, so you can easily choose one which suits your particular décor, or choose a colour which will fit around any changes in your décor to come.
Le influenze meteorologiche includono qualsiasi cambiamento delle condizioni meteorologiche e della pressione atmosferica.
Meteorological influences include any changes in weather and atmospheric pressure.
Senza un'idea centrale, qualsiasi cambiamento sociale, politico ed economico sarà completamente inutile.
Without a central idea, any social, political, and economic changes will be completely useless.
In questo momento, qualsiasi cambiamento nello stato della donna è percepito da lei come l'inizio del travaglio.
At this time, any changes in the state of the woman are perceived by her as the beginning of labor.
Per informarti di qualsiasi cambiamento riguardo al nostro sito o ai nostri servizi e prodotti.
To inform you of any changes to our website, services or goods and products.
LG Electronics potrà apportare qualsiasi cambiamento al sito, ai materiali, ai prodotti, ai programmi, ai servizi o ai prezzi (ove indicati) descritti nel sito internet di LG Electronics in qualsiasi momento senza alcun preavviso.
LGE may make any other changes to the site, the materials and the products, programs, services or prices (if any) described in the LGE homepage at any time without notice.
Pertanto, qualsiasi cambiamento nella sua condizione, scarico dalla vagina, la donna dovrebbe informare il medico che la osserva.
Therefore, any changes in her condition, discharge from the vagina, the woman should inform the doctor who observes her.
E vorrei creare un protocollo di autenticazione a due fasi per qualsiasi cambiamento futuro.
While we're at it, I'd like to create a two-stage authentication protocol for any future changes.
È necessario che comunichi qualsiasi cambiamento dei tuoi poteri di teletrasporto o qualsiasi sviluppo di nuove abilità.
You're required to report any changes in your teleportation power or if you develop any new abilities.
Perché, come dice il contratto, qualsiasi cambiamento deve essere concordato per iscritto.
Because as your deal plainly states, any and all changes must be agreed to in writing.
E anche in quel caso... qualsiasi cambiamento... verrebbe segnalato automaticamente, perciò...
And even then, any changes we'd make would just get auto-flagged, so...
Riceverai una notifica via e-mail e / o un avviso di rilievo sul nostro sito di qualsiasi cambiamento di proprietà o utilizzo delle tue informazioni personali, nonché di qualsiasi scelta che potresti avere riguardo alle tue informazioni personali.
You will be notified via email and / or a prominent notice on our Site of any change in ownership or uses of your personal information, as well as any choices you may have regarding your personal information.
Gli Stati membri informano la Commissione di qualsiasi cambiamento in ordine alle autorità designate.
Member States shall inform the Commission of any changes in the identity of such authorities.
Utilizza una speciale tecnologia di adattamento ambientale per eliminare qualsiasi cambiamento del coefficiente di distribuzione del gas causato dai cambiamenti di temperatura e umidità.
It uses special environmental adaptation technology to eliminate any change of gas distribution coefficient caused by the temperature and humidity changes.
Come sempre, il produttore tedesco all'altezza: i pneumatici estivi mostrano ottime qualità di frenata, ben tengono qualsiasi direzione e reagiscono adeguatamente a qualsiasi cambiamento della situazione stradale.
As always, the German manufacturer at the height: the summer tires show excellent braking qualities, well holds any direction and adequately reacts to any changes in the road situation.
Il tuo uso continuato di questo sito, dopo qualsiasi cambiamento nella Privacy Policy, costituirà un’accettazione di tali cambiamenti.
Your continued use of this site after any change in this Privacy Policy will constitute your acceptance of such change.
Vi informeremo di qualsiasi cambiamento pubblicando la nuova Privacy Policy in questa pagina.
We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page.
La cosa è che il sistema endocrino nel suo complesso e la ghiandola tiroide in particolare, qualsiasi cambiamento che si verifica nel corpo, soffre molto pesante.
The thing is that the endocrine system as a whole and the thyroid gland in particular, any changes occurring in the body, suffers quite heavily.
Gli Stati membri informano la Commissione di qualsiasi cambiamento sopravvenuto in relazione a tali dati.
It shall immediately inform the Commission and the other Member States accordingly.
Riferite immediatamente a Declan qualsiasi cambiamento nel loro comportamento.
Report any changes in behavior to Declan immediately.
Qualsiasi cambiamento nel suo comportamento attirerebbe l'attenzione su di lui.
Any change in his behavior will call attention to him.
Queste due telecamere si adattano a qualsiasi cambiamento atmosferico... sia di elettricita' che di temperatura.
These two cameras are raped to pick up any changes in the atmosphere... both electrical or temperature wise.
Qualsiasi cambiamento avrebbe potuto insospettire il colpevole.
Any changes might have alerted our culprit.
Se uno Stato membro applica un’esenzione a norma dell’articolo 32, notifica conseguentemente alla Commissione entro il 13 gennaio 2018 la sua decisione e notifica successivamente alla Commissione qualsiasi cambiamento apportato.
If a Member State applies an exemption pursuant to Article 32, it shall, by 13 January 2018, notify the Commission of its decision accordingly and it shall notify the Commission forthwith of any subsequent change.
Sarete comunicati via il email di qualsiasi cambiamento nella proprietà o controllo delle vostre informazioni personali.
You will be notified via email of any such change in ownership or control of your personal information.
Proveremo a darti ragionevole avviso di qualsiasi cambiamento importante.
We will try to give you reasonable notice of any major changes.
Questo strumento elimina qualsiasi cambiamento nella struttura dei capelli.
This tool eliminates any change in hair structure.
Qualsiasi cambiamento nel suo stile di vita influenza automaticamente lo sviluppo del bambino.
Any change in her lifestyle automatically affects the development of the baby
Il quarzo è disponibile in innumerevoli colori, quindi puoi facilmente sceglierne uno che si adatti al tuo particolare decoro, oppure scegliere un colore che si adatta a qualsiasi cambiamento nell'arredamento futuro.
Quartz is available in countless colours, so you can easily choose one which suits your particular decor, or choose a colour which will fit around any changes in your decor to come.
Qualsiasi cambiamento o modifica avrà effetto immediato al momento della pubblicazione dell'Informativa sui cookie aggiornata sul Sito e l'utente rinuncia al diritto di ricevere un avviso specifico per ogni cambiamento o modifica.
Any changes or modifications will be effective immediately upon posting the updated Cookie Policy on the Site, and you waive the right to receive specific notice of each such change or modification.
È responsabilità del cliente aggiornarsi su eventuali cambiamenti del volo e modificare di conseguenza i propri orari di viaggio, informando ParkCloud di qualsiasi cambiamento in merito alla prenotazione.
It is your responsibility to remain informed of any onward travel changes and to adjust your timetable accordingly, informing ParkCloud of any relevant changes.
Qualsiasi cambiamento negli indici del sangue nella direzione di aumento o diminuzione acquisisce grande importanza nella formulazione della diagnosi corretta.
Any changes in blood indices in the direction of increase or decrease acquire great importance in the formulation of the correct diagnosis.
L’operatore del sistema comunica allo Stato membro, la cui legge è applicabile i partecipanti al sistema, compresi eventuali partecipanti indiretti, nonché qualsiasi cambiamento successivo.
The system shall indicate to the Member State whose law is applicable the participants in the system, including any possible indirect participants, as well as any change in them.
Con un quarto di milione di differenti unità di misura nella sola Francia, qualsiasi cambiamento diffuso avrebbe richiesto un grande sconvolgimento.
With a quarter million different units in France alone, any widespread change would require massive disruption.
2.1468489170074s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
For any change in memory configuration, C.L.T. S must check their unicorn op. 